MANUELS PDF